the community version of NebulaGraph core only output logs as files, but the enterprise version of NebulaGraph supports sending audit log to files or elastic.
Am not familiar with syslog/rsyslog, hopefully other community members could have experience configuring certain log paths to Syslog.